Artificial light at night is quietly shifting the planet’s carbon balance by increasing carbon release without boosting absorption.