A first-time home buyer in Atlanta faced a financial nightmare after discovering unpermitted upgrades in her new home.