A federal jury finds that the Apple Watch’s workout mode and heart-rate notification features violate patents held by medical ...