Sometime in the not-too-distant future, downtown Palo Alto’s bustling transit station could be a place of tall housing ...