Some culinary treasures hide in plain sight, and The Biscuit Barn in Crystal River, Florida, is the living proof that extraordinary flavors often come from the most unassuming places.