Fox News' Jacqui Heinrich, who is co-hosting the new Sunday Briefing, has been the target of President Donald Trump's ire.