You don’t need built-ins or designer bins to make a room snap into shape. You need a few low-cost tools and a plan for where ...