Amazon doubled its Prime Day discount sales to four days this year and touted blowout numbers days after the event. But by one critical metric, it missed the mark.