In a state filled with tourist attractions and themed restaurants competing for attention, this unassuming diner on Bay Pines Boulevard stands as a testament to the power of simply doing things well.