Some developers believe AI threatens the "very fabric of their being," and that might be a bit too far, Helldivers boss says.