Polestar Automotive Holding UK PLC (PSNY) reports a 49% revenue increase but faces profitability hurdles due to external pressures and market challenges.