The menu at this historic pub, opposite Paisley Abbey, promises a mix of reimagined classics and small plates. Does it live up to expectations?