Creator Quinta Brunson is decorated with plenty of Hollywood accolades for populating her "Abbott Elementary" with memorable and hilarious three-dimensional characters. But sitting with Amy Poehler on ...