The condiment got its start as a marinade used on fish, effectively proving its ... but the associated foods are dissimilar. Hibachi is a type of grill, while teriyaki is a sauce-based technique.