You can always repeat a greeting to make sure the person heard, but Miss Manners cautions that with more casual acquaintances ...

She's concerned with how the cards are addressed. Miss Manners is concerned with maintaining a business-like relationship.