Something of F Scott Fitzgerald’s 1925 book has been lost in the fog of its own mystique, commercialised by endless business ...