It was November 2, and following a coworker’s suggestion, Humu had adopted the Mexican tradition of honoring the departed. “We have the lace paper flyers in the office, and the candy stalls ...