D.C.-area manufacturers produce a surprising array of goods, from microchips to coffee — though they don't always make it here.