As her debut UK solo exhibition continues at London's Design Museum, the designer welcomes us into her hypnotic Hackney ...