Colorado’s largest ski resort has a lot to offer in the warmer months, including scenic gondola rides, music festivals, world-class art, and backcountry hiking trails—without the crowds.