For most of the 13 years since one of Pixar Animation’s biggest hits, “Finding Nemo,” came out, not a whole lot of thought went into making a sequel to the Academy Award-winning fish story.