Nepo babies are born with their foot in the door, but some rise through the ranks and become more famous than their parents. These 20 celebrities are proof.