Brayden Wiliame has been named inaugural head coach of Canterbury's NRLW team after would-be boss Blake Cavallaro resigned.