The ability to text an AT&T subscriber from an email address — or receive such a text if you are a subscriber — is going away ...