Is "Hey" too casual? Is "Dear" overly formal? Is "Morning!" too cheery? If you're thinking the email greeting isn't all that important and that it's silly to over-think it, you're wrong.

Figuring out how to start an email can be a real challenge. "Many people have strong feelings about what you do to their names and how you address them," Barbara Pachter, a business-etiquette ...