But when you get there, and ring the bell as instructed, the man who answers isn’t your Airbnb host with a key for the sublet ...