Economist and entrepreneur Diane Osgood is bullish on the circular economy. Here's why it's such a big opportunity for startups.