A pension fund suing Dropbox Inc. over its recent shift to Nevada brought the first court challenge Thursday to last month’s ...