Over my forty years or so in and around dealing rooms and financial markets, I have heard many theories as to how to approach that problem and have settled on a process that has worked for me.

A Model Context Protocol (MCP) server that allows Claude Desktop to perform document operations on Microsoft Word, Excel, and PDF files.