Author Caitlin Rother spent 12 years researching the case, uncovering investigative details never before made public in the murder of a family of four found in shallow desert graves.