A trading cards and collectables outlet has seen so much success it has had to move in a premises double the size.