New Yorkers love their bodega cats, but the beloved felines are against the law and store owners who keep them around could be subject to hefty fines.