The Veronicas' "Untouched" is a perfect track that resonates with millions — particularly the LGBTQ community.