American actor John Lithgow won the best actor trophy at the London stage Olivier Awards on Sunday for exploring the dark side of children’s writer Roald Dahl in “Giant.” ...