You’d think children’s television would be a safe space — bright colours, cheerful theme tunes, maybe a talking animal or two ...