An attorney for Wyleek Tinsley's family said the officers went in "guns blazing" and shot him without a proper investigation.