Phoebe Gates, the youngest daughter of billionaire tech mogul Bill Gates and Melinda French Gates, landed a new job.