Farmers are investing millions in new facilities with the promise of growing markets. But tariffs and an immigration clamp down could stand in the way.