When thinking up ways to enhance sausage balls, you might not look to a seafood chain for inspiration. Yet Red Lobster has a ...