A "high risk" Darlington pensioner, disabled daughter and their two dogs tragically perished in a 990C inferno, an inquest has heard.