Could you have a penny worth way more than one cent? Or a quarter worth a small fortune? Here's what to look out for in your ...