The cluster, full of more than 2,500 newborn stars that blaze blue in the Hubble image, is in a galaxy with far fewer heavy ...