In Cristina Rivera Garza’s novel “Death Takes Me,” a professor becomes both witness and suspect in a gruesome killing spree.

After decades of living with debilitating OCD, Rachel Woollett finds a way of reframing the narrative at Switzerland’s Clinic ...