A new report from the Children and Families Truth Commission has mapped human rights violations against families in the British child protection systems.