New research suggests an existing medicine could turn human blood into poison for mosquitos, killing them within hours.