The singer - who was best known as a member of the soul duo Sam and Dave - passed away on Friday in Coral Gables, Florida, ...