It’s a gritty treasure hunt,” said artist Marsha Mack, who worked with glass for the first time during the residency.