Kanye West allegedly attempted to spread false rumors about Pete Davidson through custom Yeezy T-shirts, escalating his long-standing feud with the comedian.