President Biden called the attack "heinous" and "despicable," directing several federal agencies to continue to investigate.