The Miami Dolphins tight end room is thin behind Darren Waller, and this recently released former first-round pick could be target to bolster the Dolphins' group.